Imprimir
 Vuelve al articúlo inicial





Edith Piaf - La vie en rose

(Capitol Records, 2003)

Volumen 1 :
L’accordéoniste
Inédito : Je ne veux plus laver la vaisselle
Mon légionnaire
Inédito : Ses mains
Le fanion de la légion
Elle fréquentait la rue Pigalle
Les 3 cloches
J’men fous pas mal
La vie en rose
Un refrain courait dans la rue
Les amants de Paris
Bal dans ma rue
Hymne à L’amour
Autumn leaves
Plus bleu que tes yeux
Je hais les dimanches
Padam....Padam
Jézébel
A l’enseigne de la fille sans coeur
Bravo pour le clown
Heureuse

Volumen 2 :
Padam....Padam (nueva versión)
Johnny tu n’es pas un ange
La goualante du pauvre Jean
Sous le ciel de Paris
C’est à Hambourg
L’homme à la moto
Les amants d’un jour
Comme moi
La foule
Mon manège à moi
Un étranger (primera versión)
Milord
Exodus
Mon Dieu
Les amants
Inédito : Rue de Siam
Fallait’il ?
Inédito : Jean l’Espagnol
A quoi ça sert l’amour (duo)
Tiens v’la un marin
L’Homme de Berlin
Non je ne regrette rien

Nacida el 19 de diciembre de 1915 en Belleville, Edith Giovanna Gassion es la hija de Anita, una cantante italo-Kabyle más conocida bajo el seudónimo de Line Marsa; y de Louis, un artista de circo.

Después de algunos años felices a Bernay en Normandía en la casa de su abuela paternal, sigue a su padre que la estimula a la cancioncilla. A la edad de 15 años, lo deja para ir a cantar en las calles de Belleville y Pigalle. En 1933, da luz a la pequeña Marcelle que muere dos años más tarde. Encuentra a Louis Leplée en 1935 que la nombra « La môme Piaf » y la propulsa en un cabaret de los Champs-Élysées llamado el Gerny’ s. En 1936 sale su primer álbum « Les mômes de la cloche ». Hace películas y escribe su canción la más famosa « La vie en rose » (1947) para su amante, el boxeador Marcel Cerdan, que muere en un accidente el 27 de octubre de 1949..

A pesar del hecho de que se inserte en la droga y la depresión, se convierte en una STAR internacional: después de un primer viaje a los Estados Unidos donde canta en un cabaret de Manhattan nombrado el Select, vuelve de nuevo y triunfa en 1956 al Carnegie hall de New York. Edith propulsa a numerosos jóvenes talentos que se nombran a Yves Montand, los camaradas de la canción, Eddie Constantine, a Georges Moustaki o también Gilbert Bécaud Sus canciones se vuelven unos clásicos« Hymne à l’amour » (1950), « Padam, Padam » (1951), « Sous le ciel de Paris » (1954), « L’homme à la moto » (1956), « La foule » (1957), « Mon manège à moi » (1958), « Milord » (1959), « Non, je ne regrette rien » (1960). Son interpretadas por Louis Amstrong, Joséphine Baker, Marlene Dietrich, Liza Minelli o también Serga Gainsbourg

Edith meure el 11 de octubre de 1963 - el mismo día que su amigo Jean Cocteau - y en el cementerio parisiense del Père Lachaise.

La Vie en rose (Líricas : Edith Piaf, música : Louigy)
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l’homme auquel j’appartiens
 
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C’est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré
Pour la vie.
Et dès que je l’aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.
 
Des nuits d’amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s’effacent
Heureux, heureux à en mourir

19 de marzo de 2007

Olivier Marteau

2001-2017 Francomix - Todos los derechos reservados Toute reproduction est strictement interdite